वाशिंगटन डी.सी.  । संयुक्त राज्य अमेरिकाका राष्ट्रपति डोनाल्ड जे. ट्रम्पले भने अनुसार नोभेम्बर १ देखि नोभेम्बर ७ सम्मको अवधिलाई ‘साम्यवाद-विरोधी हप्ता’ का रूपमा काम गरिरहेकाे छ ।

राष्ट्रपतिको कार्यालयबाट जारी गरिएको घोषणामा मानवीय स्वतन्त्रता, व्यक्तिगत अवसर र लोकतान्त्रिक मूल्यमान्यता जोगाउन कम्युनिस्ट, समाजवादी तथा अतिवादी वामपन्थी विचारधाराहरूविरुद्ध सचेत रहनुपर्नेमा जोड दिइएको छ।

घोषणापत्रमा भनिएको छ, “आज हाम्रो अमेरिकी प्रयोगले पुनः नयाँ खतराहरूको सामना गरिरहेको छ किनकि राष्ट्रभित्र समाजवादी, कम्युनिस्ट र अतिवादी वामपन्थी विचारधाराहरूको प्रभाव बढ्दै गएको छ।” राष्ट्रपति ट्रम्पले इतिहासका पाठहरूलाई आत्मसात गर्दै ती गल्तीहरू दोहोरिन नदिन सबै नागरिकलाई आग्रह गरेका छन ।

आफ्नो नेतृत्वमा अमेरिका कहिल्यै पनि यी विचारधाराहरूको सिकार नबन्ने र संयुक्त राज्य अमेरिका कहिल्यै पनि कम्युनिस्ट मुलुक नबन्ने प्रतिबद्धता उनले दोहोर्‍याएका छन्  । साथै, उनले सम्पूर्ण अमेरिकीहरूलाई अमेरिकी जीवनशैलीमा आउने जुनसुकै खतराको विरुद्धमा दृढतापूर्वक उभिन र स्वतन्त्रताको प्रज्वलित ज्योतिलाई जोगाउन आह्वान गरेका छन ।

संविधान र कानुनप्रदत्त अधिकार प्रयोग गर्दै गरिएको यस घोषणाले अमेरिकाको राष्ट्रिय चरित्र, स्वतन्त्र बजार व्यवस्था र लोकतान्त्रिक गणतन्त्रको रक्षा गर्ने सङ्कल्पलाई थप बल पुर्‍याउने विश्वास लिइएको छ।

संयुक्त राज्य अमेरिकाका राष्ट्रपतिको तर्फबाट घोषणा यस्ताे छः

एक शताब्दीभन्दा बढी समयदेखि, मानवीय स्वतन्त्रता कम्युनिस्ट र समाजवादी विचारधाराहरूबाट खतरामा परेको छ। यी विचारधाराहरूले व्यक्तिगत अवसरहरूलाई समाप्त पार्छन्, व्यक्तिहरूलाई राज्यको अधीनमा राख्छन्, र ती ईश्वरप्रदत्त अधिकारहरूलाई निमिट्यान्न पार्छन् जसमाथि स्वतन्त्र राष्ट्रहरूको निर्माण भएको हुन्छ। ‘साम्यवाद-विरोधी हप्ता’ को यस अवसरमा, हामी मानवीय सोच, सिर्जनशीलता र राजनीतिक अभिव्यक्तिमाथि राज्यको नियन्त्रणले निम्त्याउने विनाशकारी परिणामहरूलाई सम्झन्छौं, जसका कारण लाखौं मानिसहरूले पीडा, गरिबी, शोषण, हिंसा र दुर्दशा भोग्नुपरेको छ। साथै, हामी जीवन, स्वतन्त्रता र सुखको खोजीजस्ता पवित्र मूल्यमान्यताहरूलाई निरंकुशताको साङ्लोबाट जोगाउने आफ्नो प्रतिबद्धतालाई पुनः नवीकरण गर्छौं।

हाम्रो गणतन्त्र यस अटल विश्वासमा आधारित छ कि हाम्रा अधिकारहरू जन्मजात छन्, हाम्रा स्वतन्त्रताहरू पवित्र छन्, र हाम्रो सरकारले आफ्नो वैध शक्ति शासित जनताको सहमतिबाट प्राप्त गर्दछ। यी सिद्धान्तहरूले २५० वर्षभन्दा बढी समयदेखि हाम्रो राष्ट्रिय चरित्रलाई परिभाषित गरेका छन् र पृथ्वीका अन्य सबै मुलुकहरूको तुलनामा हाम्रो जीवनशैलीलाई विशिष्ट बनाएका छन्।

तर आज, हाम्रो अमेरिकी प्रयोगले पुनः नयाँ खतराहरूको सामना गरिरहेको छ किनकि हाम्रो राष्ट्रभित्र समाजवादी, कम्युनिस्ट र अतिवादी वामपन्थी विचारधाराहरूको प्रभाव बढ्दै गएको छ। हाम्रो गणतन्त्रलाई अड्याइराख्ने सिद्धान्तहरूको रक्षा गर्न हामी सचेत रहनुपर्छ र इतिहासका पाठहरू कहिल्यै नबिर्सिने तथा ती गल्तीहरू नदोहोरिने कुरा सुनिश्चित गर्नुपर्छ। मेरो नेतृत्वमा, अमेरिका कहिल्यै पनि यी दुष्ट विचारधाराहरूको सिकार हुनेछैन, र संयुक्त राज्य अमेरिका कहिल्यै पनि कम्युनिस्ट मुलुक बन्नेछैन।

अमेरिकाको कथा मूलतः एकताबद्ध राष्ट्रको कथा हो, जसले निरंकुशताको सामना गर्‍यो र एक स्वतन्त्र तथा स्वशासित गणतन्त्रका रूपमा आफ्नो भाग्य आफैं कोर्‍यो। राष्ट्रपतिका रूपमा म ती आधारभूत सिद्धान्तहरूको सधैं रक्षा गर्नेछु जसका लागि धेरैले संघर्ष गरे र आफ्नो ज्यान उत्सर्ग गरे। हामी मिलेर हाम्रो संविधानको रक्षा गर्नेछौं, जसले हाम्रा स्वतन्त्रताहरूको संरक्षण गर्छ; प्रत्येक व्यक्तिको मर्यादाको सम्मान गर्नेछौं; स्वतन्त्र बजार व्यवस्थालाई सुदृढ पार्नेछौं, जसले हामीलाई अहिलेसम्मकै सबैभन्दा समृद्ध राष्ट्र बनाएको छ; र यो सुनिश्चित गर्नेछौं कि अमेरिकाको वाचा आउने पुस्ताहरूसम्म जीवन्त र अक्षुण्ण रहोस्।

यस हप्ता, हामी समाजवाद र साम्यवादका पीडितहरूको जीवनलाई सम्झेर, उनीहरूबाट खोसिएका स्वतन्त्रताहरूको पक्षमा उभिएर, हामीलाई सुम्पिइएको गणतन्त्रको रक्षा गर्ने सङ्कल्पलाई नवीकरण गरेर र हामीले राष्ट्रको रूपमा जे निर्माण गरेका छौं, त्यो विश्व इतिहासमै मानवीय स्वतन्त्रताको सबसे ठूलो प्रमाण हो भन्ने कुरा आफैंलाई स्मरण गराएर उनीहरूप्रति सम्मान व्यक्त गर्दछौं।

तसर्थ, म, संयुक्त राज्य अमेरिकाका राष्ट्रपति डोनाल्ड जे. ट्रम्प, संयुक्त राज्य अमेरिकाको संविधान र कानुनद्वारा मलाई प्रदान गरिएको अधिकार प्रयोग गर्दै नोभेम्बर १ देखि नोभेम्बर ७ सम्मको अवधिलाई ‘साम्यवाद-विरोधी हप्ता’को रूपमा घोषणा गर्दछु। म सम्पूर्ण अमेरिकीहरूलाई अमेरिकी जीवनशैलीमा आउने कुनै पनि खतराको विरुद्ध दृढतापूर्वक उभिन र हाम्रो स्वतन्त्रताको प्रज्वलित ज्योतिलाई साम्यवादको अन्धकारबाट जोगाउन आह्वान गर्दछु।

यसको प्रमाणस्वरूप, मैले आज नोभेम्बर ३, सन् २०२६ का दिन, जो संयुक्त राज्य अमेरिकाको स्वतन्त्रताको दुई सय एकाउन्नौं वर्ष हो, आफ्नो हस्ताक्षर गरेको छु।